Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

кадров в секунду

  • 1 fps

    English-Russian information technology > fps

  • 2 pictures per second

    English-Russian information technology > pictures per second

  • 3 frames per second

    Универсальный англо-русский словарь > frames per second

  • 4 FPS

    1. число кадров в секунду
    2. служба персонала на местах
    3. система противопожарной охраны
    4. противопожарная защита
    5. кадров в секунду
    6. имитатор пластинчатого тепловыделяющего элемента ядерного реактора

     

    имитатор пластинчатого тепловыделяющего элемента ядерного реактора

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    кадров в секунду

    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    EN

     

    противопожарная защита

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    система противопожарной охраны

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    служба персонала на местах

    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

     

    число кадров в секунду
    кадр/с

    Единица измерения производительности ПК при воспроизведении видеоизображений, например в 3D-играх.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FPS

  • 5 frames per second

    1. число кадров в секунду
    2. кадров в секунду

     

    кадров в секунду

    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    EN

     

    число кадров в секунду
    кадр/с

    Единица измерения производительности ПК при воспроизведении видеоизображений, например в 3D-играх.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frames per second

  • 6 drop-frame time code

    1. временной код пропущенного кадра

     

    временной код пропущенного кадра
    Формат временного кода SMPTE, который непрерывно подсчитывает 30 кадров в секунду, но каждую минуту пропускает два кадра за исключением каждой десятой минуты (каждый час пропускает 108 кадров) для синхронизации временного кода с часами. Это необходимо, так как действительная частота кадров видеосигнала NTSC равна не 30, а 29.94 кадров в секунду.
    [ http://www.vidimost.com/glossary.html]

    Тематики

    • телевидение, радиовещание, видео

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drop-frame time code

  • 7 interlacing

    1. чересстрочная развертка
    2. чередование строк

     

    чередование строк
    Метод повышения качества изображения за счет снижения его дрожания (фликкер-эффект), основанный на разделении кадра на две группы полей - нечетные и четные - и поочередном их сканировании. Этот метод известен как 2:1 или чересстрочная развертка. Возможны и другие соотношения между размерами поля и кадра, например, 3:1, однако на практике они применяются крайне редко. См. triple ~.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

     

    чересстрочная развертка
    Развертка с разделением кадра на несколько полей, при которой строки одного поля располагаются между строками другого поля.
    [ ГОСТ 21879-88]

    чересстрочная развертка

    Метод формирования кадров применяемый в телевидении. Одно поле кадра формируется нечетными линиями строк, второе четными. Объединясь чересстрочно на экране монитора поля образуют кадр.
    [ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]

    чересстрочный видеосигнал

    Это видеосигнал, захват которого происходит с частотой 50 кадров (или полей) в секунду, при этом каждые два следующих друг за другом кадра совмещаются (на половине своей высоты) и образуют один кадр. Эта технология была разработана много лет назад для аналогового телевидения и широко используется по сей день. Она обеспечивает приемлемое качество при просмотре динамичных сцен стандартного телевизионного изображения, хотя и с некоторой степенью его искажения.
    Для просмотра, например на мониторе компьютера, чересстрочный видеосигнал должен быть сначала преобразован в обычный (прогрессивный) — состоящий из полных кадров, следующих один за другим с частотой 25 кадров в секунду.
    [ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]

    чересстрочная развертка
    Термин, означающий чересстрочную развертку у мониторов. Луч электронной трубки проходит сначала по нечетным строкам, а затем по четным или наоборот. Т.е. для получения изображения экран сканируется дважды. Обеспечивает худшее качество изображения по сравнению с построчной (non-interlaced) разверткой.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    чересстрочная развертка
    Техника комбинирования двух телевизионных полей (полукадров) для получения полного кадра. Каждое поле состоит только из четных или только нечетных строк, поля выводятся одно за другим, но физическое положение строк перемежается, поэтому развертка называется чересстрочной. Этот тип формирования телевизионного изображения был предложен на заре телевидения с тем, чтобы при минимальном количестве информации получить плавно движущееся изображение.
    [ http://www.vidimost.com/glossary.html]

    Тематики

    • телевидение, радиовещание, видео

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interlacing

  • 8 2:1 interlace

    1. чересстрочная развертка

     

    чересстрочная развертка
    Развертка с разделением кадра на несколько полей, при которой строки одного поля располагаются между строками другого поля.
    [ ГОСТ 21879-88]

    чересстрочная развертка

    Метод формирования кадров применяемый в телевидении. Одно поле кадра формируется нечетными линиями строк, второе четными. Объединясь чересстрочно на экране монитора поля образуют кадр.
    [ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]

    чересстрочный видеосигнал

    Это видеосигнал, захват которого происходит с частотой 50 кадров (или полей) в секунду, при этом каждые два следующих друг за другом кадра совмещаются (на половине своей высоты) и образуют один кадр. Эта технология была разработана много лет назад для аналогового телевидения и широко используется по сей день. Она обеспечивает приемлемое качество при просмотре динамичных сцен стандартного телевизионного изображения, хотя и с некоторой степенью его искажения.
    Для просмотра, например на мониторе компьютера, чересстрочный видеосигнал должен быть сначала преобразован в обычный (прогрессивный) — состоящий из полных кадров, следующих один за другим с частотой 25 кадров в секунду.
    [ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]

    чересстрочная развертка
    Термин, означающий чересстрочную развертку у мониторов. Луч электронной трубки проходит сначала по нечетным строкам, а затем по четным или наоборот. Т.е. для получения изображения экран сканируется дважды. Обеспечивает худшее качество изображения по сравнению с построчной (non-interlaced) разверткой.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    чересстрочная развертка
    Техника комбинирования двух телевизионных полей (полукадров) для получения полного кадра. Каждое поле состоит только из четных или только нечетных строк, поля выводятся одно за другим, но физическое положение строк перемежается, поэтому развертка называется чересстрочной. Этот тип формирования телевизионного изображения был предложен на заре телевидения с тем, чтобы при минимальном количестве информации получить плавно движущееся изображение.
    [ http://www.vidimost.com/glossary.html]

    Тематики

    • телевидение, радиовещание, видео

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2:1 interlace

  • 9 interlaced

    1. чересстрочная развертка

     

    чересстрочная развертка
    Развертка с разделением кадра на несколько полей, при которой строки одного поля располагаются между строками другого поля.
    [ ГОСТ 21879-88]

    чересстрочная развертка

    Метод формирования кадров применяемый в телевидении. Одно поле кадра формируется нечетными линиями строк, второе четными. Объединясь чересстрочно на экране монитора поля образуют кадр.
    [ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]

    чересстрочный видеосигнал

    Это видеосигнал, захват которого происходит с частотой 50 кадров (или полей) в секунду, при этом каждые два следующих друг за другом кадра совмещаются (на половине своей высоты) и образуют один кадр. Эта технология была разработана много лет назад для аналогового телевидения и широко используется по сей день. Она обеспечивает приемлемое качество при просмотре динамичных сцен стандартного телевизионного изображения, хотя и с некоторой степенью его искажения.
    Для просмотра, например на мониторе компьютера, чересстрочный видеосигнал должен быть сначала преобразован в обычный (прогрессивный) — состоящий из полных кадров, следующих один за другим с частотой 25 кадров в секунду.
    [ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]

    чересстрочная развертка
    Термин, означающий чересстрочную развертку у мониторов. Луч электронной трубки проходит сначала по нечетным строкам, а затем по четным или наоборот. Т.е. для получения изображения экран сканируется дважды. Обеспечивает худшее качество изображения по сравнению с построчной (non-interlaced) разверткой.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    чересстрочная развертка
    Техника комбинирования двух телевизионных полей (полукадров) для получения полного кадра. Каждое поле состоит только из четных или только нечетных строк, поля выводятся одно за другим, но физическое положение строк перемежается, поэтому развертка называется чересстрочной. Этот тип формирования телевизионного изображения был предложен на заре телевидения с тем, чтобы при минимальном количестве информации получить плавно движущееся изображение.
    [ http://www.vidimost.com/glossary.html]

    Тематики

    • телевидение, радиовещание, видео

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interlaced

  • 10 interlaced scanning

    1. чересстрочная развертка

     

    чересстрочная развертка
    Развертка с разделением кадра на несколько полей, при которой строки одного поля располагаются между строками другого поля.
    [ ГОСТ 21879-88]

    чересстрочная развертка

    Метод формирования кадров применяемый в телевидении. Одно поле кадра формируется нечетными линиями строк, второе четными. Объединясь чересстрочно на экране монитора поля образуют кадр.
    [ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]

    чересстрочный видеосигнал

    Это видеосигнал, захват которого происходит с частотой 50 кадров (или полей) в секунду, при этом каждые два следующих друг за другом кадра совмещаются (на половине своей высоты) и образуют один кадр. Эта технология была разработана много лет назад для аналогового телевидения и широко используется по сей день. Она обеспечивает приемлемое качество при просмотре динамичных сцен стандартного телевизионного изображения, хотя и с некоторой степенью его искажения.
    Для просмотра, например на мониторе компьютера, чересстрочный видеосигнал должен быть сначала преобразован в обычный (прогрессивный) — состоящий из полных кадров, следующих один за другим с частотой 25 кадров в секунду.
    [ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]

    чересстрочная развертка
    Термин, означающий чересстрочную развертку у мониторов. Луч электронной трубки проходит сначала по нечетным строкам, а затем по четным или наоборот. Т.е. для получения изображения экран сканируется дважды. Обеспечивает худшее качество изображения по сравнению с построчной (non-interlaced) разверткой.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    чересстрочная развертка
    Техника комбинирования двух телевизионных полей (полукадров) для получения полного кадра. Каждое поле состоит только из четных или только нечетных строк, поля выводятся одно за другим, но физическое положение строк перемежается, поэтому развертка называется чересстрочной. Этот тип формирования телевизионного изображения был предложен на заре телевидения с тем, чтобы при минимальном количестве информации получить плавно движущееся изображение.
    [ http://www.vidimost.com/glossary.html]

    Тематики

    • телевидение, радиовещание, видео

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interlaced scanning

  • 11 frame frequency

    Универсальный англо-русский словарь > frame frequency

  • 12 digital video recorder

    1. цифровая видеозапись
    2. видеорегистратор

     

    видеорегистратор
    Устройство, предназначенное для записи, воспроизведения и хранения видеоинформации в составе СОТ.
    [ ГОСТ Р 51558-2008]

    видеорегистратор

    Устройство, предназначенное для видеорегистрации изображений от телевизионных камер.
    В настоящее время используются два основных типа видеорегистраторов:
    (1) аналоговые кассетные (VCR - Video Cassette Recorder) или ленточные (VTR - Video Tape Recorder), в которых видеоинформация регистрируется на магнитную ленту, помещенную в кассету;
    (2)-цифровые (DVR - Digital Video Recorder), в которых видеоинформация регистрируется на жесткий диск (Hard Disk).
    Существуют видеорегистраторы, построенные на базе компьютера (PC-base) и узкоспециализированные автономные видеорегистраторы (STAND ALONE DVR). В свою очередь, аналоговые кассетные (ленточные) видеорегистраторы делятся следующим образом:
    (А) аналоговые кассетные регистраторы реального времени (осуществляющие запись с частотой реального времени, до 168 часов на одну кассету);
    (Б) видеорегистраторы со сжатием времени (Time-Lapse VCR) осуществляющие покадровую запись с увеличенным интервалом времени.
    Аналоговые регистраторы уступают по многим показателям цифровым: меньшее разрешение, более сложная архивация и поиск, невозможность системного мгновенного одновременного on-line воспроизведения и записи информации. Последнее особенно важно для интегрированных систем безопасности. Цифровые регистраторы используют современные алгоритмы сжатия видеосигналов JPEG, MPEG, Wavelet.
    [ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]

    видеорегистратор

    Устройство для обработки и хранения видеоинформации, получаемой с телевизионных камер. Характеризуется количеством каналов для подключения телевизионных камер, разрешением записи и количеством кадров записи в секунду.
    [ http://www.spezvideo.ru/glossary/]

    видеорегистратор
    Устройство для обработки видео или аудио сигнала переданного с камеры видеонаблюдения. Предназначен для просмотра, хранения, записии т.д., поступившего изображения или звука.
    Видеорегистратор является важнейшим устройством системы видеонаблюдения. В настоящее время распространены 2 типа устройств DVR:
    Stand-Alone DVR — представляют из себя полностью автономные устройства. Эти видеорегистраторы высоко надежны, достаточно легко настраиваются и управляются с помощью пульта или мыши.
    Видеорегистраторы PC-based собираются на основе компьютера. Т. к. представляют из себя, плату видео захвата и обработка поступившего сигнала с видеокамеры, полностью ложится на ПК.
    Видеорегистраторы можно разделить на:
    бюджетные — не дорогие DVR со скоростью записи видеосигнала порядка 3-8 кадров в секунду и разрешением 640*272 и 320*272 ( это означает количество пикселей по горизонтали и вертикали)
    профессиональные видеорегистраторы — имеют более высокое разрешение 720*576, запись в реальном времени 25 к/сек (при высоком разрешении) и другие функции, соответственно стоят на порядок дороже.
    Хранение и запись информации ведется на жесткие диски. Обьем хранимой информации зависит от обьема самого диска, что следует учесть при выборе видеорегистратора ( имеется ввиду,что DVR должен поддерживать жесткие диски большого обьема). Предпочтительнее выбирать модели с жесткими дисками SATA, так как жесткие диски этого типа намного быстрее дисков типа IDE
    Видеорегистраторы бывают на 1-4-8-16 каналов. Есть модели промежуточного ряда 9-12-24-32 канала, однако на данный момент они не получили широкого распростронения.
    [ http://cctvblog.ru/videoregistrator/]

    5.2.4 Видеорегистраторы в составе СОТ должны обеспечивать (в зависимости от режимов работы):

    - непрерывную запись в реальном времени;
    - покадровую запись;
    - запись по сигналам срабатывания извещателей охранной сигнализации;
    - запись по командам управления оператора;
    - запись по сигналам видеодетектора.

    В цифровых видеорегистраторах должна обеспечиваться "предтревожная запись" - функция, обеспечивающая просмотр фрагмента видеозаписи до момента времени регистрации события.

    При необходимости видеорегистраторы должны обеспечивать возможность записи звукового сигнала вместе с изображением.

    Видеорегистраторы при записи должны фиксировать дополнительную информацию: номер видеокамеры (видеоканала), время записи, а также (при необходимости) другую информацию.

    При просмотре видеоинформации видеорегистраторы должны обеспечивать поиск видеоданных по времени записи, номеру видеокамеры (видеоканала), просмотр в ускоренном и замедленном режимах, просмотр отдельных кадров.

    [ ГОСТ Р 51558-2008]

    Тематики

    EN

     

    цифровая видеозапись

    [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital video recorder

  • 13 DVR

    1. цифровая видеозапись
    2. видеорегистратор

     

    видеорегистратор
    Устройство, предназначенное для записи, воспроизведения и хранения видеоинформации в составе СОТ.
    [ ГОСТ Р 51558-2008]

    видеорегистратор

    Устройство, предназначенное для видеорегистрации изображений от телевизионных камер.
    В настоящее время используются два основных типа видеорегистраторов:
    (1) аналоговые кассетные (VCR - Video Cassette Recorder) или ленточные (VTR - Video Tape Recorder), в которых видеоинформация регистрируется на магнитную ленту, помещенную в кассету;
    (2)-цифровые (DVR - Digital Video Recorder), в которых видеоинформация регистрируется на жесткий диск (Hard Disk).
    Существуют видеорегистраторы, построенные на базе компьютера (PC-base) и узкоспециализированные автономные видеорегистраторы (STAND ALONE DVR). В свою очередь, аналоговые кассетные (ленточные) видеорегистраторы делятся следующим образом:
    (А) аналоговые кассетные регистраторы реального времени (осуществляющие запись с частотой реального времени, до 168 часов на одну кассету);
    (Б) видеорегистраторы со сжатием времени (Time-Lapse VCR) осуществляющие покадровую запись с увеличенным интервалом времени.
    Аналоговые регистраторы уступают по многим показателям цифровым: меньшее разрешение, более сложная архивация и поиск, невозможность системного мгновенного одновременного on-line воспроизведения и записи информации. Последнее особенно важно для интегрированных систем безопасности. Цифровые регистраторы используют современные алгоритмы сжатия видеосигналов JPEG, MPEG, Wavelet.
    [ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]

    видеорегистратор

    Устройство для обработки и хранения видеоинформации, получаемой с телевизионных камер. Характеризуется количеством каналов для подключения телевизионных камер, разрешением записи и количеством кадров записи в секунду.
    [ http://www.spezvideo.ru/glossary/]

    видеорегистратор
    Устройство для обработки видео или аудио сигнала переданного с камеры видеонаблюдения. Предназначен для просмотра, хранения, записии т.д., поступившего изображения или звука.
    Видеорегистратор является важнейшим устройством системы видеонаблюдения. В настоящее время распространены 2 типа устройств DVR:
    Stand-Alone DVR — представляют из себя полностью автономные устройства. Эти видеорегистраторы высоко надежны, достаточно легко настраиваются и управляются с помощью пульта или мыши.
    Видеорегистраторы PC-based собираются на основе компьютера. Т. к. представляют из себя, плату видео захвата и обработка поступившего сигнала с видеокамеры, полностью ложится на ПК.
    Видеорегистраторы можно разделить на:
    бюджетные — не дорогие DVR со скоростью записи видеосигнала порядка 3-8 кадров в секунду и разрешением 640*272 и 320*272 ( это означает количество пикселей по горизонтали и вертикали)
    профессиональные видеорегистраторы — имеют более высокое разрешение 720*576, запись в реальном времени 25 к/сек (при высоком разрешении) и другие функции, соответственно стоят на порядок дороже.
    Хранение и запись информации ведется на жесткие диски. Обьем хранимой информации зависит от обьема самого диска, что следует учесть при выборе видеорегистратора ( имеется ввиду,что DVR должен поддерживать жесткие диски большого обьема). Предпочтительнее выбирать модели с жесткими дисками SATA, так как жесткие диски этого типа намного быстрее дисков типа IDE
    Видеорегистраторы бывают на 1-4-8-16 каналов. Есть модели промежуточного ряда 9-12-24-32 канала, однако на данный момент они не получили широкого распростронения.
    [ http://cctvblog.ru/videoregistrator/]

    5.2.4 Видеорегистраторы в составе СОТ должны обеспечивать (в зависимости от режимов работы):

    - непрерывную запись в реальном времени;
    - покадровую запись;
    - запись по сигналам срабатывания извещателей охранной сигнализации;
    - запись по командам управления оператора;
    - запись по сигналам видеодетектора.

    В цифровых видеорегистраторах должна обеспечиваться "предтревожная запись" - функция, обеспечивающая просмотр фрагмента видеозаписи до момента времени регистрации события.

    При необходимости видеорегистраторы должны обеспечивать возможность записи звукового сигнала вместе с изображением.

    Видеорегистраторы при записи должны фиксировать дополнительную информацию: номер видеокамеры (видеоканала), время записи, а также (при необходимости) другую информацию.

    При просмотре видеоинформации видеорегистраторы должны обеспечивать поиск видеоданных по времени записи, номеру видеокамеры (видеоканала), просмотр в ускоренном и замедленном режимах, просмотр отдельных кадров.

    [ ГОСТ Р 51558-2008]

    Тематики

    EN

     

    цифровая видеозапись

    [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DVR

  • 14 PPS

    1. periods per second - периодов в секунду; герц; Гц;
    2. photopolarimeter subsystem - фотополяриметр космического аппарата;
    3. pictures per second - число кадров в секунду;
    4. plant protection system - система защиты АЭС;
    5. plutonium product storage - хранение плутония;
    6. polygons per second - число многоугольников в секунду;
    7. polyphenylene sulfide - полифенилен-сульфид; сульфид полифенилена;
    8. polyprocessor system - мультипроцессорная система;
    9. primary power system - первичная система электропитания;
    10. protons per second - протонов в секунду;
    11. pulses per second - импульсов в секунду

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > PPS

  • 15 pictures per second

    2) Вычислительная техника: кадров в секунду

    Универсальный англо-русский словарь > pictures per second

  • 16 NTSC

    National Television Standards Committee - Национальный комитет по телевизионным стандартам
    название телевизионного стандарта, применяемого в Северной Америке, большинстве стран Центральной и Южной Америки и в Японии. Частота кадров по этому стандарту составляет 30 кадров в секунду или 60 полей в секунду, причем каждое поле составляет половину строк чересстрочной развертки на телевизионном экране.

    English-Russian terms in computer graphics and 3D > NTSC

  • 17 PAL

    Phase Alternation Line - построчное изменение фазы
    телевизионный стандарт, применяемый в большинстве европейских стран. Частота кадров по этому стандарту составляет 25 кадров в секунду или 50 полей в секунду, причем каждое поле составляет половину строк чересстрочной развертки на телевизионном экране.

    English-Russian terms in computer graphics and 3D > PAL

  • 18 frequency

      частота; повторение; периодичность; количество рекламных обращений к аудитории за определенный период времени; периодичность; средняя частота; частота покупки товара потребителем; число кадров в секунду
       audio frequency (AF) звуковая частота
       average frequency средняя частота контактов аудитории с рекламой
       effective frequency эффективная частота
       exposure frequency частота рекламных контактов
       frame frequency число кадров в секунду
       purchase frequency частота покупок за определенный промежуток времени

    Англо-русский словарь по рекламе > frequency

  • 19 non-drop frame time code

    1. непрерывный кадровый временной код

     

    непрерывный кадровый временной код
    Временной код SМРТЕ непрерывно отсчитывает 30 кадров в секунду. Поскольку NTSC-видео работает не точно на 30 кадрах в секунду, непрерывный кадровый временной код отсчитывает 108 дополнительных кадров в час; это больше, чем действительно содержит видеосигнал стандарта NTSC. Результатом является некорректная синхронизация временного кода с часами. Непрерывный кадровый временной код решает эту проблему, каждую минуту пропуская 2 кадра, за исключением каждой десятой минуты.
    [ http://www.vidimost.com/glossary.html]

    Тематики

    • телевидение, радиовещание, видео

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-drop frame time code

  • 20 FPS

    1. Fabry-Perot spherical interferometer - сферический интерферометр Фабри-Перо;
    2. fast packet switching - быстрая коммутация пакетов;
    3. Fauna Preservation Society - Общество сохранения фауны;
    4. feet per second - число футов в секунду; 0,3048 м/сек;
    5. ferrite phase shifter - ферритовый фазовращатель;
    6. fire protection system - противопожарная защита, система противопожарной охраны;
    7. fixed point station radar - РЛС стационарной станции слежения;
    8. flashes per second - число вспышек в секунду;
    9. floating production system - плавучая нефтедобычная система;
    10. fluid processing system - система очистки и обработки бурового раствора;
    11. Fluor Power Services, Inc. - Компания по энергоснабжению Флуор Инк.;
    12. focal plane shutter - фокальный затвор;
    13. focal plane structure - конструкция фокальной плоскости;
    14. foot-pound second - футо-фунт секунда;
    15. foot-pound-second system - система единиц фут-фунт-секунда;
    16. frames per second - число кадров в секунду; кадр/с;
    17. fuel pin simulator - имитатор пластинчатого тепловыделяющего элемента

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > FPS

См. также в других словарях:

  • кадров в секунду — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN frames per secondfps …   Справочник технического переводчика

  • число кадров в секунду — кадр/с Единица измерения производительности ПК при воспроизведении видеоизображений, например в 3D играх. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN fpsframes per second …   Справочник технического переводчика

  • Кадр в секунду — Кадровая частота  количество кадров, которое видеосистема (компьютерная игра, телевизор, кадрах в секунду (англ. frames per second, fps). Иногда (редко) используется обратная величина  интервал времени между кадрами (англ. frame delay),… …   Википедия

  • Частота кадров — Кадровая частота  количество кадров, которое видеосистема (компьютерная игра, телевизор, кадрах в секунду (англ. frames per second, fps). Иногда (редко) используется обратная величина  интервал времени между кадрами (англ. frame delay),… …   Википедия

  • Пять сантиметров в секунду — 秒速5センチメートル (Byōsoku Go Senchimētoru, Бё:соку Го Сэнтимэ:тору, 5 Centimeters per Second) Жанр романтика, трагедия Анимационный фильм …   Википедия

  • частота кадров — — это частота, с которой происходит обновление видеопотока; измеряется в кадрах в секунду (с–1). Высокая частота кадров полезна при передаче в видеопотоке движущегося изображения, поскольку позволяет сохранить четкость… …   Справочник технического переводчика

  • Red Digital Cinema Camera Company — Red Digital Cinema Camera Company …   Википедия

  • Кадровая частота — Кадровая частота  количество сменяемых кадров за единицу времени в телевидении и кинематографе. Общепринятая единица измерения  кадры в секунду. Содержание 1 Кинематограф 1.1 Частоты киносъёмки и кинопроекции …   Википедия

  • Телекинопроектор — BTS Quadra Телекинопроектор, телекинопередатчик, телекинодатчик устройство для преобразования изображения на киноплёнке в телевизионный видеосигнал …   Википедия

  • Вертикальная частота — Кадровая частота  количество кадров, которое видеосистема (компьютерная игра, телевизор, кадрах в секунду (англ. frames per second, fps). Иногда (редко) используется обратная величина  интервал времени между кадрами (англ. frame delay),… …   Википедия

  • Видео — (от лат. video  смотрю, вижу)  электронная технология формирования, записи, обработки, передачи, хранения и воспроизведения сигналов изображения, основанная на принципах телевидения, а также аудиовизуальное произведение, записанное …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»